Ofereça como Tributo 1 monstro Inseto de qualquer campo equipado com um Card de Equipamento e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro Inseto do seu Deck, ignorando suas condições de Invocação. Durante sua Fase Principal: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro Inseto no seu Cemitério; embaralhe-o no Deck e, depois, compre 1 card. Você só pode usar este efeito de "Casulo de Ultra Evolução" uma vez por turno.

Tribute 1 Insect monster from either field equipped with an Equip Card, and if you do, Special Summon 1 Insect monster from your Deck, ignoring its Summoning conditions. During your Main Phase: You can banish this card from your GY, then target 1 Insect monster in your GY; shuffle it into the Deck, then draw 1 card. You can only use this effect of "Cocoon of Ultra Evolution" once per turn.